viernes, 31 de mayo de 2013

See you at ACTÚA!

I'm so nervous! This afternoon begins ACTÚA! For those who doubt whether or not to go, I show you the event program, because it will be very worth! Five different stages, non-stop live performances, and in the morning activities for children. In addition, of course, several stands of  artists and restaurateurs. Everything in the Principe Felipe Museum esplanade. And what does it cost? In the cadena Ser they must have gone crazy, because it's free!

I am showing you lots of news in my stand, and they will be for sale. We will also have the best pictures of Rafael Villalba for Las manos de Alea. We will be opened this afternoon (Friday 31 May) from 19h to 1 am, and tomorrow (Saturday June 1st) from 11am continuously all day. A great time so no one is left without participating in the party. If you like our work, do not miss it!

I'll show you a picture that Elena Morales, from the Musical Channels Regional Dept. at Cadena SER Comunitat Valenciana sent me yesterday, so you can see the preparatives. This girl is so very nice!
 __________ 

Qué nervios!! Esta tarde al fin empieza ACTÚA! Para los que aún no tenéis claro si vais a ir, os dejo la programación del evento, porque va a valer mucho la pena! Cinco escenarios diferentes, actuaciones en directo sin parar, y por la mañana actividades para los más pequeños. Además, claro está, de los stands de varios artistas y restauradores. Todo en la explanada del museo Príncipe Felipe. ¿Que cuánto cuesta? En la cadena Ser se deben haber vuelto locos, porque es gratis!!! 

He preparado un montón de novedades que presentaré en mi stand, y que estarán a la venta. Además, también contaremos con las mejores fotografías de Rafael Villalba para Las manos de Alea. Estaremos esta tarde (viernes 31 de mayo) de 19h a 1 de la madrugada, y  mañana (sábado 1 de junio) a partir de las 11h ininterrumpidamente todo el día. Un horario estupendo para que nadie se quede sin participar en la fiesta. Si te gusta nuestro trabajo, no te lo puedes perder!

Y para que veáis cómo van los preparativos, voy a enseñaros una foto que Elena Morales, del Dpto. Regional de Cadenas Musicales en la Cadena SER Comunitat Valenciana, me envió ayer. Más maja esta chica!!!

jueves, 30 de mayo de 2013

Home, swing home.

Today I don't have much time to write because, as I told you last Friday, tomorrow begins ACTÚA, but I really wanted to show you this embroidery! I don't know why I don't embroider more often, because I absolutely love this technique *-*
 __________
Hoy no tengo demasiado tiempo para escribir porque, como os contaba el viernes pasado, mañana al fin empieza ACTÚA, pero tenía muchas ganas de enseñaros este bordado! La verdad es que no sé por qué no bordo más, con lo que me gusta cómo queda *-*



miércoles, 29 de mayo de 2013

Asleep sheep.

One of the animals usually loved by weavers is the sheep, due to the raw material it provides. We can find a thousand versions on the Internet, and today I have chosen the one of Harugurumi.
 __________
La oveja es uno de los animales preferidos por la mayoría de tejedoras, debido a la materia prima que proporciona. Podemos encontrar mil y una versiones, y hoy he elegido la de Harugurumi


(C) photo: Rafael Villalba.


lunes, 27 de mayo de 2013

The blue little car - vroom vrooOOOmm!

This tender blue car is happy circulating on the road. It comes and goes with its honk, waving all who meets in its path.
 __________
Este blandito coche azul es feliz circulando por la carretera. Va y viene saludando con el cláxon a todo el que encuentra a su paso.

(C) photo: Rafael Villalba.

sábado, 25 de mayo de 2013

Happy Geek Pride Day!! - Tony Tony Chopper and a little photo advice.

Nothing better to celebrate Geek Pride Day than show you my version of a manga and anime character. It goes without saying that I love crafting and the freaker, the better! *-*

Let me introduce you Tony Tony Chopper, from One Piece. It was an order of a friend of mine to give it to his brother as a Reyes gift this year. It was the first elaborated toy I have design from scratch - my granny's hedgehog is also my design, but it's much simpler.
 __________
Qué mejor que enseñaros mi versión de un personaje de manga y anime para celebrar el Día del Orgullo Friki! Ni qué decir tiene que me encanta tejer y, cuanto más friki sea, mejor!!! *-*

Os presento a Tony Tony Chopper, de One Piece. Me lo encargó un amigo para regalárselo a su hermano en Reyes este año, y fue el primer muñeco un poco más complicado que diseñé desde cero - el erizo de mi abuela también es diseño mio, pero es mucho más sencillo :)

(C) photo: Rafael Villalba.

viernes, 24 de mayo de 2013

Piglet in a blue ribbon.

 This funny piglet was a surprise gift for a beloved sister of a friend. Her name is Violet, so is her favourite color, and the small dot on the piglet's back.

Este divertido cerdito fue un regalo sorpresa para la hermana de un amigo. Su nombre es Violeta, por lo que podréis adivinar el por qué del color del lunar en la cadera del cerdito :D
 

Participo en ACTÚA Valencia!

Al fin estoy de vuelta! He necesitado una buena dosis de energía de parte de los chicos de Curso Bloggers, además de unas cuantas horas retocando fotos y fotos de los trabajos que he estado haciendo. Porque sí, el blog ha estado parado, pero no mis manos! :D


He escrito un un mega-planning para ir mejorando el blog, y he empezado por hacerme con un dominio propio! *-* Poco a poco iré cambiando la estructura y el diseño para que nos resulte a todos más cómodo, pero no os preocupéis, que lo haré evitándoos todas las molestias que pueda! ;)


Además, me han seleccionado en la radio Cadena Ser para ACTÚA, un evento que organizan el 31 de mayo y el 1 de junio en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia. Tendré un stand, compartiendo espacio con multitud de grupos musicales, actuaciones en directo, talleres, eventos, y artistas en general. Un auténtico lujo, vamos! :D

 Así que tengo que ir ultimando detalles y creando-creando-creando, porque sólo queda una semana! ^_^ Estáis todos invitados, espero veros por allí!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...