miércoles, 12 de junio de 2013

Two little teeth and some drawing - Dos dientecitos y algo de dibujo.

This is, i think, the last gift for the past Christmas orders that left me to show you. The sister of a friend is a dentist and she asked me crochet a keychain tooth! and, of course, I couldn't resist :D
__________ 
Este es, si mal no recuerdo, el último regalos que me quedaba por enseñaros de los encargos de las pasadas Navidades. La hermana de una amiga es dentista y me dijo ¡hazme un diente de llavero! y, claro, no pude resistirme :D

(c) photo: Rafael Villalba.


At first I tried a version by Knitting Pony, but it turned out to be so small that I made a phone charm, and crocheted the other one a little bigger.
__________
En un principio probé una versión de Knitting Pony, pero resultó ser tan pequeño que lo dejé para hacer un cuelgamóvil y me inventé el otro más grandecito.

(c) photo: Rafael Villalba.

It's a quite simple shape, and as everything is crocheted in the same color, it takes little time to complete it. It just takes patience, though, because it's such small stuff ... : D

Seeing previous pictures I've remembered a Drawing pupil I had two or three years ago, that finished studying
Dental Technician after High School. His name is Victor and, although at that moment he was somewhat vague and my subject required for him an extra effort, he ended overcoming it and finding his passion. These are the pieces he carved while studying the teeth shape.
__________
Es una figura bastante sencilla y, como todo está tejido en el mismo color, se tarda relativamente poco en terminar. Sólo hace falta paciencia, eso sí, porque para hacer cositas tan pequeñas... :D

Al ver las anteriores imágenes me he acordado de un alumno de Dibujo que tuve hará dos o tres años, que al finalizar Bachillerato pasó a estudiar Mecánico Dental. Se llama Víctor y, aunque en aquel momento era algo despistado y le costaba un poco sacar mi asignatura, terminó superándola y encontrando su pasión. Estas son las piezas que tallaba al estudiar la fisonomía de los dientes.



And these are the drawingss I made on the blackboard explaining the procedure ... in this case its oblique pyramid sectioned by a vertical projecting plane and its actual dimension. Isn't it cute?? *-*
__________
Y estos son los dibujos que yo le hacía en la pizarra explicándole el procedimiento... en este caso de la sección de una pirámide oblicua por un plano proyectante vertical y su verdadera magnitud. A que es bonito?? *-*


3 comentarios :

  1. La piramide , que lio . Un beso. Carmen F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. He querido decir que lio de piramide. Un beso.
      Carmen F.


      Eliminar
    2. Es como todo.. una vez lo entiendes, es muy fáci!! :D
      Otro beso para ti! ^_^

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...