martes, 11 de junio de 2013

The Wizard of Oz: the Scarecrow - El mago de Oz: el Espantapájaros.

Despite the fear I felt when being only a child I saw on TV the film Dark Night of the Scarecrow, with certain unpleasant scenes that impressed me so much that I still can remember them now- Bubba didn't do it! (> _ <) -, the power of another film with a scarecrow on the screen is so great that I've always found them adorable.

I mean, of course, The Wizard of Oz, a musical film starring Judy Garland based on the great 1900's children's book The Wonderful Wizard of Oz, written by L. Frank Baum and illustrated by W. W. Denslow.

__________
A pesar del miedo que pasé cuando vi en la tele siendo muy pequeña la película La oscura noche del espantapájaros, y de que ciertas escenas desagradables para una niña se me quedasen grabadas y aún ahora las recuerde - Bubba no lo hizo! (>_<) -, el poder de otra película en la que aparece un espantapájaros es tan grande que siempre me han parecido adorables.

Me refiero, cómo no, a El mago de Oz, película musical con Judy Garland como protagonista basada en el genial libro infantil publicado en1900 El maravilloso mago de Oz, escrito por Lyman Frank Baum e ilustrado por W. W. Denslow.

(c) photo: Rafael Villalba.

Today I want to show you a scarecrow Halloween design by Stephanie (All About Ami) for CRAFT magazine. If you don't know this girl, I suggest you to pass through her blog because she always shares many ideas, tips and lovely amigurumi designs.
__________ 
Hoy os enseño un espantapájaros, diseño para Halloween de Stephanie (All About Ami) para la revista CRAFT. Si no conocéis a esta chica, os recomiendo que paséis por su blog porque siempre comparte muchas ideas, consejos y diseños de amigurumis encantadores.

(c) photo: Rafael Villalba.

Whenever I see a scarecrow, I remember the Wizard of Oz Scarecrow, who joined Dorothy on her way to get a brain. Do you remember the scene?
 __________
Siempre que veo un espantapájaros, recuerdo al Espantapájaros de el Mago de Oz, que se unió a Dorothy en su camino para conseguir un cerebro. ¿Os acordáis de la escena?


The song is awesome!:
 __________  
La canción es genial!:   
We're off to see the wizard, 
the Wonderful Wizard of Oz. 
We hear he is a whiz of a wiz, 
if ever a wiz there was. 
If ever, oh ever a wiz there was, 
the Wizard of Oz is one because, 
because, because, because, because, because,... 
Because of the wonderful things he does! 
We're off to see the wizard, 
the Wonderful Wizard of Oz!


And, going back to the brain, have you seen how smart is our scarecrow now? : D
 __________  
Y, volviendo al tema del cerebro, habéis visto lo inteligente que es ahora nuestro espantapájaros? :D 
 

I couldn't leave without showing you the little parody by Matt Groening in The Simpsons about the previous scene:
 _________
No podía irme sin dejar la pequeña parodia de Matt Groening en Los Simpsons de la escena anterior: 




(c) photo: Rafael Villalba.


8 comentarios :

  1. Un pedido de mil espantapajaros , ya te apañaras.
    Un beso . Carmen F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja Qué bien! Trabajo para unos mesecillos ^_^
      Besitos!!

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Thanks Antoinette! You are always so kind! ^_^

      Eliminar
  3. Te ha quedado muy mono! sobretodo la boca, yo aún no he conseguído bordar una boca que quede bien...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Witchnofret!
      La boca está bordada con lana fina. Lo que hago es contar los puntos de crochet entre los ojos para centrarla lo máximo posible y, primero, hacer la forma con un punto atrás. Después paso la aguja, tomando sólo la lana con la que he dibujado la forma, para que quede como un cordoncito. No sé si me explico, porque en bordado conozco muy pocos puntos y me "invento" lo que me conviene sin saber cómo se llama en realidad :D

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...