jueves, 20 de junio de 2013

Amigurumi pattern collection for ACTÚA - Colección de patrones de amigurumis para ACTÚA

The computer where I edit pictures is out of order at this moment... Luckily I have some previously retouched images!

In the next picture you can see some of the smaller stuff I did for
ACTÚA, designed to be keychains or pendants in handbags and backpacks. And at the background, a collar :)

They are numbered because next I have added a list with the link to the corresponding patterns (except in those I crocheted without pattern :D)

_________ 
Algo raro le pasa al ordenador desde donde edito las imágenes que hoy no ha querido arrancar... Menos mal que tengo algunas retocadas de antemano!

En la siguiente foto podéis ver algunas de las cositas más pequeñas que hice para ACTÚA, pensadas para ser llaveros o colgantes en bolsos y mochilas. Y, de fondo, un cuello :)

Están numeradas porque a continuación os pongo la lista de los nombres con el link a los patrones correspondientes (menos en los que tejí sin patrón, claro! :D)


Well, let's start...
_________ 
Bien, empecemos...




 

1. - Ninja (or not): About 7cm tall, crocheted with black wool, the eye area is white felt and carries a gray shuriken embroidered on one side. I made it up as I went, and the amigurumi was sold the last day at last moment :D
 __________
1.- Ninja (o no): Unos 7cm de alto, tejido con lana negra, el contorno de los ojos es de fieltro blanco y lleva un shuriken gris bordada en un costado. El patrón me lo inventé sobre la marcha, y este amigurumi fue el que vendí el último día a última hora :D



2. - Cockatiels: About 6cm high, crocheted with gray / yellow / white wool and with felt appliques. After I made this picture, I felt they were lacking something. So I embroidered them little orange legs and they looked very funny! - as soon as possible, will edit to add a photo - The smaller white one was also sold. The original idea is by Berrysprite, and you can find the pattern here.
__________
2.- Cacatúas: Unos 6cm de alto, tejidas con lana gris/amarilla/blanca, con apliques de fieltro. Después de hacerles esta foto, me pareció que les faltaba algo. Así que les bordé unas patitas naranjas y quedaron muy graciosas! - en cuanto pueda, edito y añado una foto - La más pequeña, la blanca, se vendió también. La idea original es de Berrysprite, y podéis encontrar el patrón aquí.

 



3.- Mini octopus army: About 4cm high, crocheted with colorful wool, are so funny that you can't crochet just one! :D Their mouth reminds me the Plants vs Zombies game hehe The design is also by Berrysprite, and the pattern is here.
 __________
3.- Ejército de mini pulpitos: Unos 4cm de alto, tejidos con lana de colores, son tan graciosos que no puedes tejer sólo uno! :D Con esa boquita me recuerdan al juego de Plantas vs Zombies jeje El diseño también es de Berrysprite, y el patrón está aquí



4. - TMNT Raphael: About 10cm high, crocheted with colorful wool and felt applique. The design is mine, but I didn't wrote a pattern either - did not have much time these days -
_________
4.- TN Raphael: Unos 10cm de alto, tejido con lana de colores y apliques de fieltro. El diseño es mio, y tampoco escribí patrón - no tenía mucho tiempo esos días -

The Unemployed Philosophers Guild.

* Maestre Astilla??? Come on! Valencian dubbing was cooler... mestre Splinter!
__________
 * Maestre Astilla??? Venga ya! Con lo que molaba el doblaje en valenciano... mestre Splinter!

 
5. - Jake: About 8 inches if you stretch the legs: D, yellow wool fabric, eyes and nose are felt. I changed the arms and legs to be curvasen I added embroidered smiling mouth, and was so funny that was the first to be sold! The design was made by Amelia Mendes Ana Galvão, and you can find the pattern here - it's essential to sing the intro! -.
__________  
5.- Jake: Unos 8 cm si le estiramos las patitas :D , tejido con lana amarilla, los ojos y la nariz son de fieltro. Le cambié los brazos y piernas para que se curvasen, añadí la boca sonriente bordada, y quedó tan gracioso que fue el primero que se vendió! El diseño es de Ana Amélia Mendes Galvão, y podéis encontrar el patrón aquí - imprescindible cantar la intro! -.

Adventure Time, the best cartoon they've done lately, by far!
_________
Hora de Aventuras, los mejores dibujos animados que han hecho últimamente, con diferencia!



6.- Peter Pan collar: crocheted with cotton fabric in black and ecru, an ideal accessory for your summer basic tees! The design is by Emma Scott, and the pattern is this (also available for download as PDF on Ravelry)
_________
6.- Cuello Peter Pan: Tejido en algodón crudo y negro, ideal como complemento de tus camisetas básicas de verano! El diseño es de Emma Scott, y el patrón es este (también disponible para descarga como PDF en Ravelry)



That's all for today! I hope to have my computer available soon, or don't know what will I do without Adobe CS!! >_<
_________

Esto es todo por hoy! Espero tener el ordenador disponible pronto, o no sé qué hare sin los Adobe CS!! >_<

2 comentarios :

  1. Genial aportación! Gracias por compartir.

    Por cierto, estoy organizando un sorteo en mi blog, pásate si te apetece participar: http://madame-coquine.blogspot.com.es/2013/07/dia-36-primer-aniversario.html?showComment=1372978560613#c1521228016244115069

    Un saludo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por invitarme al sorteo, no me lo pierdo! ;)

      Saluditos! :D

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...