viernes, 24 de mayo de 2013

Piglet in a blue ribbon.

 This funny piglet was a surprise gift for a beloved sister of a friend. Her name is Violet, so is her favourite color, and the small dot on the piglet's back.

Este divertido cerdito fue un regalo sorpresa para la hermana de un amigo. Su nombre es Violeta, por lo que podréis adivinar el por qué del color del lunar en la cadera del cerdito :D
 




It has lovely blue eyes and pink felted hooves.

Tiene unos preciosos ojos azules y patitas de fieltro rosa.
 

I'm sorry because this photos aren't of the usual quality, but I completely forgot to take pictures and had to take them in a hurry before delivering it, at night and with a compact camera... >_<

Siento que las fotos no sean de la calidad acostumbrada, pero olvidé por completo hacérselas con tiempo y tuve que sacarlas de prisa antes de entregarlo, de noche con una cámara compacta... >_< 
 

I made it on Christmas, and it became quite hard to do because inadvertently I tensed a bit much the work, could hardly crochet it, and my hands began tu hurt. But that's ok, now I have learned what not to do again! :D

Lo hice en Navidades, y fue más duro de lo que debiera porque sin darme cuenta tensé demasiado la lana, me costaba mucho de tejer, y empezaron a dolerme las manos. Pero no pasa nada, ahora he aprendido qué no debo hacer! :D
 

Isn't it charmingly little ugly? I love it! *<*

No creéis que es encantadoramente feíto? Me encanta! *<*

2 comentarios :

  1. El pobre cerdito, no tiene ningun comentario, con lo bonito que es y el buen color que tiene.
    Un beso y suerte . Carmen F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeje es que ha pasado menos gente a verle de la que ha pasado a leer otras entradas.
      Cuando tenga tiempo he de hacer otro cerdito como este, que me gusta mucho la forma que tiene ^-^

      Gracias, besitos!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...